«Такой сладкий бальзам на душу с привкусом боли»

В жизни часто случаются такие моменты, на фоне которых случайно звучит определенная песня. Проходит время, событие становится давно забытым прошлым. Но однажды, когда послышится та же мелодия и нотки неизвестных ранее ощущений достигнут глубины сердца - все вспомнится. И неважно был ли тот момент значимым в жизни или просто куском серых будней - важной станет музыка.

Впервые услышала «Join Me in Death» и бесконечно сладкий голос Вилле Валло в осеннее дождливое утро, когда мне было 17. Дорога в колледж длиной 3 км, привычный багаж мыслей и синяки под глазами. Тогда я уже поняла, что трудно лажу с людьми, и намотанные круги ходьбы помогали справляться с чувством пустоты. Новенькие Koss Porta Pro были моим единственным телепортом в желанный мир спокойствия и отсутствия боли. Ступая вдоль цветочного рынка Красноармейской улицы зазвучала рандомно песня. Помню одно: мир стал на чуточку лучшим и, возможно, капли дождя уже не так больно ранили юные надежды. За несколько минут поймать то неземное ощущение и безвозвратно влюбиться в исполнителя божественной композиции.

Честное слово, но каждый раз, когда иду по этой дороге - вспоминаю наше знакомство. А сегодня, когда неожиданно наткнулась на альбом «Razorblade Romance» на старом домашнем компьютере, решила записать текст, что хаосом осел в голове.

Если «по косточкам» разбирать каждую песню отдельно, то придется юзать словарь, чтобы не повторяться с написанным. Поэтому скажу в целом. Общая тема здесь одна: автор бесконечно страдает из-за девушки. Палитра чувств наполнена горькими любовными переживаниями. Например, в песне «I Love You» герой все больше заводится от равнодушия своей любимой. «Poison Girl» - словно продолжение предыдущей композиции, где усилия удержать заканчивается потерей, и тогда в «Join Me in Death» рождается желание умереть вместе. Продолжать дальше не стану, потому что на самом деле все однообразно и только в «Resurrection» автор наконец в объятиях избранницы и утоления жажды друг друга для них становится воскресением.

Не люблю этих любовных драм  на показ из уст сильного пола. Но, черт побери, какая разница о чем поет Вилле, если я никогда не вслушиваюсь в текст. Слышу мелодию, слышу голос и если это сочетание такое великолепное, то пусть бы там пелось о дохлых крысах и силиконовых задницах, все равно!

Может для Вас написаное будет спорным, потому что знаю людей, которые напевают слова, изучают их на память и цитируют. Честно говоря, сама часто тусуюсь на Амальгаме для того, чтобы полностью проникнуть в сущность композиции. Но если перевод не такой, как хотелось бы, разве это повод перестать наслаждаться музыкой?

В результате, благодаря HIM, сделаю вывод: когда решаешься полюбить кого-то - любить стоит полностью, со всеми недостатками. И речь тут идет не только о музыке.